ВСЮ В Т О Р У Ю Н ЕД ЕЛ Ю П А П А П Р О Д О Л Ж А Л
рассказывать истории. Его походка
была плавной теперь, и ему не тре-
бовалось переводить дыхание каж-
дые 10 минут. В среду он постоянно
поглядывал на часы, и за две мину-
ты до окончания часа пустился в неу-
клюжий бег. Я рванул за ним, а потом
наше время закончилось.
- Ты это зачем? — спросил я.
Он стоял, согнувшись, отдуваясь,
положив руки на колени.
- Я хотел побить отметку в 3 ми-
ли, — сказал он. — Мы сделали это.
Я даже и не подозревал, что он счи-
тает, но с той поры я тоже стал отме-
чать, как растут наши дистанции.
3,2 мили, 3,6.
.. К концу второй недели
мы накручивали по 4 мили.
А истории отца продолжали удив-
лять. Однажды утром он потратил 20
минут на рассказ о подвальчике, кото-
рый он с другими подростками сни-
мал на фабрике в Бруклине. Каждый
вносил по доллару в месяц, они там
играли в бильярд и шашки или просто
болтали. “Как-то парни постарше ска-
зали, что есть одна девчонка, она при-
дет в пятницу вечером, и мы сможем
заняться с ней сексом. Она со многими
из нас переспала. Это был мой первый
раз”. Он дал этим словам уложиться
в моей голове, а потом завершил рас-
сказ. “Спустя пару месяцев я встретил
эту девчонку в автобусе. Я сел с ней
рядом и поздоровался, но она не мог-
ла вспомнить, кто я такой. Я сошел на
следующей остановке и пошел домой
пешком. Это была долгая прогулка”.
Н А Т Р Е Т Ь Е Й Н Е Д Е Л Е М Н Е Н Е Х О Т ЕЛ О С Ь ,
чтобы наш час заканчивался. Отец
рассказал мне про свое пребывание
во флоте: он согласился быть подо-
пытным в экспериментах военных
врачей в обмен на сокращение срока
службы. Его держали без сна неделю
подряд. Гипнотизировали. Жарили
на солнце. Закрывали на ночь в под-
вале без окон по пояс в воде. Я на-
чал понимать, почему он так раздра-
жался, когда мы с братьями ныли из-
за потертостей и мозолей в наших
семейных походах.
Еще он рассказал мне о подруж-
ке из колледжа, ее отец тайком пред-
ложил $100 000 за женитьбу на ней;
подружке было уже почти 25 лет,
и семья волновалась, что она оста-
нется одинокой.
- В сегодняшних деньгах это типа
миллион долларов.
- Надо было жениться! — сказал
я ему. — Ну, то есть, я рад, что ты
этого не сделал.
Он рассказал мне о двух выкиды-
шах, случившихся у моей мамы
в ранние годы их совместной жиз-
ни. И обо всех странных работах, за
которые он брался после моего ро-
ждения, когда экономика Мичигана
была в упадке. Например, он ездил
по Среднему Западу США и скупал
старое ковровое покрытие из зубов-
рачебных кабинетов. Потом одна
компания в Пенсильвании выбива-
ла из каждого ковра золотую пыль на
пару сотен долларов.
С Н А С Т У П Л Е Н И Е М Ч Е Т В Е Р Т О Й Н Е Д Е Л И Я И
сам начал выдавать истории. Расска-
зал о женщинах, в которых влюблял-
ся. Признался, что один раз пробо-
вал психоделические грибочки. По-
делился идеями проектов, которые
хотел запустить. Каждый день я буд-
то встречался с новым другом. Пус-
тота, которой обычно много меж-
ду отцами и сыновьями — даже от-
цами и сыновьями, которые любят
друг друга и хорошо ладят, — распа-
лась. А еще — после этих прогулок
я обнаружил новый запас сил на бас-
кетбольной площадке. А в некоторые
дни мы гуляли утром, что помога-
ло мне не налегать на выпивку в баре
предыдущим вечером.
- Сколько я еще проживу, как ты
считаешь?
Это был последний день наших
прогулок. Началась оттепель, так что
мы решили прогуляться в лесочке
позади дома моих родителей. Через
пару дней я уезжал работать в Кали-
форнию на 2 месяца, но папа уже на-
шел мне замену: мама согласилась
гулять с ним.
Его вопрос застал меня врасплох.
Сколько он проживет?
- Я не знаю, — ответил я. — Еще
много, наверное.
Мы шли в молчании, отец в паре
шагов позади меня, и веточки хру-
стели под его ботинками. Голые кле-
ны роняли на нас свои тени, а я чув-
ствовал внезапный озноб. Теперь, го-
раздо сильнее, чем раньше, я не хо-
тел, чтобы он умирал.
Я подумал, что у него, возможно,
есть какие-то страшные новости, что
ему остался месяц, и он ждал подхо-
дящего момента, чтобы сказать об
этом.
Я сделал резкий вдох.
- Ну а сколько ты сам рассчитыва-
ешь прожить?
Я услышал, как папа остановился.
Я повернулся, готовый ко всему. Он
стоял ко мне вполоборота, нацелив-
шись в дерево.
- Эй, я тут отливаю, — рассмеялся
он. — В чем проблема?
- Да не, ничего.
Он догнал меня.
- Странный сон мне приснился
прошлой ночью, — сказал он. — Пом-
нишь Скиппи, женщину, у которой
я жил, когда был ребенком? Она была
во сне снова молодой. Она сказала,
что дожила до 81 года. Потом она
сказала что-то смешное: что я тоже
доживу до 81 года. И знаешь что?
Меня это устраивает.
Я, наконец, выдохнул.
- Меня вроде тоже, папа.
- Десять лет, — сказал мой отец. —
Думаешь, женишься в ближайшие
10 лет?
- Скорее всего.
- Думаешь, заведешь детей?
- Думаю, да.
Он остановился посреди
тропинки.
- Думаешь, Мичиган выиграет на-
циональный чемпионат?
- Конечно, черт побери.
- Тогда пусть будет десять лет. ■
АВГУСТ 2014 I MHEALTH.RU 57
предыдущая страница 36 Mens Health Россия 2014 08 читать онлайн следующая страница 38 Mens Health Россия 2014 08 читать онлайн Домой Выключить/включить текст